• Ôn Kanji-Goi Mỗi Ngày
  • Giải Đề Thi Mỗi Ngày
  • Free-Mỗi ngày một bài Dokkai N1

    Hướng Dẫn

    T2  T3  T4  T5  T6  T7  CN  
    T2  T3  T4  T5  T6  T7  CN  
    [Bài học hôm nay: Thứ Năm, 09/05/2024) – Miễn phí]

     

    1. 1234

    Bài Dịch

    Để hiểu suy nghĩ của nhau với người khác, có thể sử dụng cái gọi là ánh mắt và giao tiếp bằng ánh mắt (eye contact).

    Thật ra thì ngay cả đứa bé sơ sinh cũng thực hiện điều này.
    Đứa bé chừng 9 tháng tuổi khi thấy điều gì đó thú vị thì chúng sẽ đưa mắt ngay sang người mẹ.
    Khi người mẹ nhận thấy điều đó, thì chúng sẽ dẫn dụ ánh mắt của người mẹ bằng cách đưa ánh mắt sang đồ vật.
    Người mẹ chắc hẳn sẽ bắt chuyện rằng "À, bong bóng bay. Tròn tròn."
    Thông qua hành vi cùng nhìn một thứ với người khác sẽ có chung cách nhìn thấy sự vật và gắn kết ý nghĩa.

    Từ Vựng

    TTMục từHán TựNghĩa
    1しせん
    視線
    ánh nhìn
    2アイコンタクト

    eye contact, giao tiếp bằng ánh mắt
    3かつようする
    活用する
    tích cực sử dụng
    4パっと

    bất chợt, trong nháy mắt
    5ゆうどうする
    誘導する
    dẫn dụ
    6ふうせん
    風船
    bong bóng bay
    7きょうゆうする
    共有する
    có chung

    Ngữ Pháp

    None

    Tham Khảo Thêm

    None

    Click xem phiên bản dành cho máy tính.

    Đang xử lý